Archiv für die Kategorie 'NTP Basics'

Verwenden von NTP zum Synchronisieren eines Digital Signage Systems

Sonntag, Januar 10th, 2010

Digitale Signatur Für eine solche aufkeimende neue Industrie schreitet sie ziemlich schnell voran. Fantastische neue Innovationen und Content-Stile werden ständig entwickelt und es gibt einige wirklich fantastische Kampagnen da draußen und immer mehr abenteuerliche Implementierungen entstehen die ganze Zeit.

Eine der immer zahlreicheren Trends ist die Verwendung von komplizierten, geplanten und synchronisierten Kampagnen auf mehreren Rechnern. Diese sind unglaublich auffällig, besonders wenn der Inhalt synchronisiert wird, um Passanten eine fast interaktive Erfahrung zu bieten.

Synchronisierte Inhalte können sehr schwierig zu implementieren sein und diese Art von Inhalten ist sicherlich nicht für Anfänger geeignet, da die Einrichtung einer so anspruchsvollen Kampagne sehr schwierig sein kann.

Einer der wesentlichen Aspekte dieser Art von geplanten Digital Signage-Kampagnen besteht darin, sicherzustellen, dass alle Anzeigen miteinander synchronisiert sind. Die Synchronisierung ist vielleicht der wichtigste Aspekt dieser Art von anspruchsvollen Digital Signage-Kampagnen. Es gibt mehrere Methoden zum Synchronisieren dieses Kampagnentyps.

Eine Lösung ist ein Netzwerkzeitserver, der eine einzelne Zeitquelle empfängt und diese unter Verwendung des Zeitprotokolls auf alle Geräte in diesem Netzwerk verteilt NTP (Network Time Protocol).

NTP-Server Empfangen Sie die Zeit von einer externen Quelle (normalerweise GPS oder Langwellenradio), so dass das Netzwerk nicht mit dem Internet verbunden sein muss, obwohl es genauso möglich ist, mit einer Internetzeitquelle zu synchronisieren, obwohl dies problematisch sein kann Störung in der Internetverbindung.

Jedes große Netzwerk von Digital Signage-Displays muss ebenfalls geschützt werden, insbesondere wenn Medienplayer oder PCs zum Generieren von Inhalten verwendet werden. Die beste Option, um absolute Sicherheit zu gewährleisten, besteht darin, sowohl den Bildschirm als auch das Mediengerät in ein Displaygehäuse, oft bezeichnet als LCD-Gehäuse.

Geheimnisse der Zeit-Synchronisierungs-Software

Freitag, Dezember 4th, 2009

Zeitsynchronisation ist ein entscheidender Aspekt der Computernetzwerke. Sicherstellen, dass alle Maschinen in einem Netzwerk mit der globalen Zeitskala UTC (Coordinated Universal Time) synchronisiert sind, andernfalls wären zeitkritische Transaktionen mit anderen Netzwerken unmöglich.

Die Zeitsynchronisierung wird dank des Network Time Protocol (NTP), das zu diesem Zweck in den frühen Tagen des Internets entwickelt wurde, vereinfacht. Es funktioniert mit einer einzigen Zeitquelle (in der Regel UTC), die dann auf alle Geräte auf der NTP-Netzwerk.

Die UTC-Zeitquelle wird oft aus dem Internet in Netzwerken genommen, in denen Sicherheit kein großes Problem darstellt, aber da dabei ein offener Port in einer Netzwerkfirewall für viele Netzwerke belassen wird, ist die dadurch entstehende Sicherheitslücke das Risiko nicht wert.

Engagiert Netzwerk-Zeitserver (oft bezeichnet als NTP-Server) werden von vielen Netzwerken als sichere und noch genauere Methode zum Empfang von UTC verwendet. Diese Geräte erhalten die UTC-Zeit direkt von einer Atomuhrquelle.

Darüber hinaus arbeiten diese dedizierten Zeitserver außerhalb der Firewall und des Netzwerks und verwenden Quellen wie GPS oder Funkfrequenzen, um die Zeitcodes abzurufen.

Zur Erleichterung der Synchronisation gibt es verschiedene Zeitsynchronisationssoftware Pakete, die Hand in Hand mit NTP laufen und über Browserschnittstellen eine einfache Konfiguration der Zeitsynchronisation im Netzwerk ermöglichen.

Während diese Zeitsynchronisationssoftware-Pakete für die Verwendung der meisten nicht wesentlich sind NTP-ServerDie in Betriebssystemen installierte Standardsoftware fehlt oft oder ist ziemlich kompliziert.

Die meisten spezialisierten Hersteller von dedizierten Netzwerk-Zeitservern werden einen Zeitdienst-Client zur Konfiguration bereitstellen, und diese sind wahrscheinlich am besten für das Gerät von diesem Lieferanten geeignet. Es gibt jedoch viele Freeware- und Open-Source-Software-Pakete zur Zeitsynchronisierung, die größtenteils mit vielen NTP-Servern kompatibel sind.

Häufige Probleme bei der Zeitsynchronisierung UTC finden

Mittwoch, November 25th, 2009

Die Zeitsynchronisierung kann für viele Netzwerkadministratoren, die versuchen, ein Netzwerk zum ersten Mal zu synchronisieren, ein Problem darstellen. Es gibt viele Fallstricke, die ein Netzwerkadministrator übersehen kann, wenn er versucht, jeden Computer in einem Netzwerk zur gleichen Zeit zu synchronisieren.

Das erste Problem vieler Netzwerkadministratoren ist die Auswahl der Zeitquelle. UTC (Coordinated Universal Time) ist eine globale Zeitskala und wird weltweit als Grundlage für Zeitsynchronization da es sich nicht auf Zeitzonen verlässt, die es der globalen Gemeinschaft ermöglichen, sich auf eine Zeitskala zu stützen.

UTC wird auch durch eine Konstellation von Atomuhren gesteuert, die seine Genauigkeit gewährleistet; es wird jedoch regelmäßig angepasst, um sicherzustellen, dass es mit der mittleren Sonnenzeit übereinstimmt, indem zusätzliche Schaltsekunden hinzugefügt werden, die hinzugefügt werden, um der natürlichen Verlangsamung der Erdrotation entgegenzuwirken.

UTC ist als Zeitreferenz aus einer Reihe von Quellen leicht verfügbar. Das Internet ist ein beliebter Ort, um eine UTC-Zeitquelle zu erhalten. Eine Internetzeitquelle wird jedoch durch die Netzwerkfirewall lokalisiert, und Sicherheitsprobleme können entstehen, wenn der UDP-Port für das Empfangen der Zeitanforderungen geöffnet bleiben muss.

Internetzeitquellen können ebenfalls ungenau sein und da das NTP-eigene Sicherheitssystem, das als NTP-Authentifizierung bekannt ist, nicht über das Internet funktionieren kann, können weitere Sicherheitsprobleme auftreten.

Eine weitaus bessere Lösung, um eine Quelle von UTC zu erhalten, ist entweder das Global Positioning System (GPS) oder die Langwellenfunkübertragung, die von mehreren nationalen Physiklaboren wie NIST in den USA und in Großbritannien NPL.

Engagiert NTP Zeitserver kann diese sicheren und authentifizierten Signale empfangen und sie dann auf alle Geräte in einem Netzwerk verteilen.

Einrichten von Windows XP als NTP-Server

FREITAG November 20th, 2009

A Netzwerk-Zeitserver or NTP-Server (Network Time Protocol), ist ein zentraler Computer oder Server in einem Netzwerk, der die Zeit steuert und alle Maschinen in diesem Netzwerk synchronisiert.

Windows XP kann so eingerichtet werden, dass es als NTP-Server fungiert, um die übrigen Computer und Geräte in einem Netzwerk zu synchronisieren. Einrichten eines Windows XP - Computers als NTP-Server beinhaltet die Bearbeitung der Registrierung, jedoch kann die Bearbeitung einer Betriebssystem-Registry zu möglichen Problemen führen und sollte nur von jemandem mit Erfahrung in der Registry-Bearbeitung durchgeführt werden.

Um Windows XP als NTP-Server zu konfigurieren, öffnen Sie zunächst den Registrierungseditor in Windows. Dies geschieht, indem Sie auf die Schaltfläche Start klicken und im Menü "Ausführen" auswählen. Geben Sie "regedit" im Laufmenü ein und drücken Sie die Eingabetaste. Dies sollte den Windows-Registrierungseditor öffnen.

Wählen Sie im linken Fenster den Ordner HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Services \ W32Time \ TimeProviders \ NtpServer \ aus. Dieser Ordner enthält die Werte für den NTP-Server.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche "Aktiviert" im rechten Fensterbereich und wählen Sie "Eigenschaften". Dies sollte ein Dialogfeld öffnen, in dem Sie den Wert des Registrierungsschlüssels ändern können. Geben Sie "1" in das Fenster ein und setzen Sie den Wert auf "True", wodurch der XP Computer zu einem Zeitserver wird.

Schließen Sie die Registrierung und öffnen Sie die DOS-Eingabeaufforderung, indem Sie auf die Windows-Startschaltfläche klicken und "Ausführen" auswählen. Dann Geben Sie "cmd" in das Textfeld ein und drücken Sie die Eingabetaste.

Geben Sie "Net stop w32time" in die Eingabeaufforderung ein und drücken Sie "Enter". Geben Sie nun "net start w32time" ein, damit der Zeitserver für Windows XP neu gestartet wird.

Der XP-Rechner, der jetzt als NTP-Server eingestellt ist, verteilt jedoch nur die Zeit, die er gerade innehat. Wenn diese Zeit ungenau ist, wird die Zeit, die auf das Netzwerk verteilt ist, ungenau.

Um eine genaue und sichere Quelle der Zeit zu gewährleisten, wird dann ein dedizierte NTP-Zeitserver das empfängt die Zeit von einer Atomuhrquelle sollte benutzt werden.

Überprüfbare Zeitsynchronisierung mit einem NTP-Server

Samstag, November 14th, 2009

Zeitsynchronisation ist entscheidend für viele moderne Anwendungen. Während Computernetzwerke alle in einwandfreiem Zustand laufen müssen, um Fehler zu vermeiden und die Sicherheit zu gewährleisten, benötigen andere Systeme aus rechtlichen Gründen eine Zeitsynchronisation.

Durchschnittliche Geschwindigkeitskameras, Verkehrsampeln, CCTV, Parkuhren und Alarmsysteme, um nur einige zu nennen, erfordern alle genaue Zeitsynchronisation nicht nur um den korrekten Betrieb der Systeme zu gewährleisten, sondern auch um einen prüffähigen und legalen Weg für die Strafverfolgung zu bieten.

Wenn dies nicht geschieht, kann das System völlig nutzlos sein, da jeder Rechtsfall, der auf der Technologie basiert, nachweisbar sein müsste.

Zum Beispiel wäre ein CCTV-Netzwerk, das nicht synchronisiert ist, vor Gericht nicht zulässig, ein Angeklagter könnte leicht behaupten, dass ein Bild von ihnen auf einer Kamera nicht sein könnte, da sie zu der Zeit nicht in der Nähe waren und das Kamerasystem nicht kann geprüft werden und sich als richtig erweisen, dann würden berechtigte Zweifel jeden Fall gegen den Verdächtigen fallen sehen.

Aus diesem Grund erfordern Systeme wie die oben genannten eine vollständige überprüfbare Zeitsynchronisation, die in einem Gerichtssystem zweifelsfrei bewiesen werden kann.

Ein überprüfbares System der Zeitsynchronisation ist nur mit einem dedizierten möglich NTP Zeitserver (Network Time Protocol). NTP-Server Sie stellen nicht nur eine genaue Synchronisationsmethode zur Verfügung, die auf wenige Millisekunden genau ist, sondern bieten auch einen vollständigen Prüfpfad, der nicht bestritten werden kann.

NTP Serversysteme Verwenden Sie das GPS-Netzwerk oder spezielle Radio-Übertragungen, um die Atomuhrzeit zu erhalten, die so genau ist, dass die Wahrscheinlichkeit, dass sie nur eine Sekunde aus ist UTC Zeit (Universal Coordinated Time) liegt über 3 Milliarden zu eins, das sogar größer ist als die Genauigkeit anderer rechtlicher Beweise wie DNA.

Warum verwenden Sie einen NTP Time Server?

Dienstag, November 10th, 2009

Computer synchronisiert halten in einem Netzwerk ist von entscheidender Bedeutung, insbesondere wenn das betreffende Netzwerk zeitkritische Transaktionen behandelt. Wenn ein Netzwerk nicht synchronisiert wird, kann dies zu Fehlern, Schwachstellen und endlosen Problemen beim Debugging führen.

Allerdings mit der Menge an Online-Zeitservern von seriösen Orten wie NIST oder Microsoft wird oft gefragt, warum Computer - Netzwerke mit einem synchronisiert werden müssen externer NTP-Zeitserver.

Diese dedizierten NTP-Geräte werden oft als unnötige Ausgaben angesehen und viele Netzwerkadministratoren verzichten einfach auf sie und stellen eine Verbindung zu einem Online-Zeitserver her, nachdem sie den gleichen Job erledigt haben, nicht wahr?

Tatsächlich gibt es zwei Hauptgründe, warum NTP Zeitserver sind nicht nur wichtig, sondern für die meisten Computernetzwerke unerlässlich, und sie zu übersehen, könnte in vielerlei Hinsicht kostspielig sein.

Lassen Sie mich erklären. Der erste Grund, warum eine externe NTP-Server ist wichtig ist die Genauigkeit. Es ist nicht so, dass Internetzeitquellen im Allgemeinen ungenau sind (obwohl viele es sind), aber es gibt die Frage nach der Entfernung, die die Zeitreferenz zurücklegen muss. Darüber hinaus beginnt das Netzwerk in Zeiten, in denen die Verbindung unterbrochen wird - sei es aufgrund eines lokalen Verbindungsfehlers oder des Zeitservers selbst - zu driften, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.

Zweitens und vielleicht am wichtigsten sind die Sicherheitsprobleme bei der Verwendung einer Internetzeitquelle. Das Hauptproblem ist, dass wenn Ihre Verbindung zu einem Zeitserver über den dann einen offenen Port (UDP 123 für NTP-Anfragen) offen gelassen werden muss, Und wie bei jedem offenen Port, der als Gateway für Schadsoftware und Benutzer dienen kann.

Der Grund dedizierte NTP-Zeitserver essentiell für Computernetzwerke ist, dass sie völlig unabhängig und extern zur Firewall des Netzwerks arbeiten. Anstatt auf eine Zeitquelle über das Internet zuzugreifen, verwenden sie entweder GPS oder Funkübertragungen, um die Zeit zu erhalten. Und dabei können sie immer die richtige Zeit bereitstellen, ohne befürchten zu müssen, eine Verbindung zu verlieren oder einen bösartigen Trojaner durch die Firewall zu lassen.

Auswählen einer Zeitquelle für die UTC-Synchronisierung

Montag, November 2nd, 2009

In modernen Computernetzwerken ist es von entscheidender Bedeutung, dass ein Computernetzwerk zeitlich synchronisiert ist. Die Synchronisation, nicht nur zwischen verschiedenen Maschinen in einem Netzwerk, sondern auch jedes Computernetzwerk, das mit anderen Netzwerken kommuniziert, muss auch mit diesen synchronisiert werden.

UTC (Coordinated Universal Time) ist eine globale Zeitskala, die es ermöglicht, Netzwerke auf anderen Seiten des Globus miteinander zu synchronisieren. Das Synchronisieren eines Netzwerks mit UTC ist relativ einfach dank NTP (Network Time Protocol) das für diesen Zweck entwickelte Softwareprotokoll.

Die meisten Betriebssysteme, einschließlich der neuesten Microsoft-Version Windows 7, haben eine Version von NTP (oft in einer vereinfachten Form, die als SNTP bekannt ist), die es ermöglicht, eine einzige Quelle für die Synchronisierung aller Computer und Geräte in einem Netzwerk zu verwenden.

Die Auswahl einer Quelle für diese Zeitreferenz ist die einzige echte Schwierigkeit beim Synchronisieren eines Netzwerks. Es gibt drei Hauptstandorte, an denen die UTC-Zeit genau empfangen werden kann:

Internet Time

Es gibt viele Quellen für Internetzeit und die neueste Version von Windows (Windows 7) synchronisiert sich automatisch mit dem Zeitserver von Microsoft time.windows.comWenn die Internetzeit ausreicht, müssen Windows 7-Benutzer ihre Einstellungen nicht ändern. Für Computer-Netzwerke, in denen Sicherheit ein Problem ist, können Internetzeitquellen ein System jedoch anfällig machen, da die Zeit durch die Firewall empfangen werden muss, wodurch ein UDP-Port geöffnet bleibt. Dies kann von böswilligen Benutzern genutzt werden. Außerdem gibt es keine Authentifizierung mit einer Internetzeitquelle, so dass der Timecode entführt werden könnte, bevor er in Ihrem Netzwerk eintrifft.

GPS-Zeit

Überall auf der Welt verfügbar, liefert GPS eine 24-Stunde, 365-Tage-pro-Jahr-Quelle von UTC-Zeit. Extern über das GPS-Satellitensignal an die Firewall geliefert, Zeitsynchronisation mit GPS ist genau und sicher.

Funkübertragungen

In der Regel von nationalen Physiklabors wie NIST in den USA und Großbritannien NPLDie Zeitsignale werden über die Langwelle empfangen und sind auch außerhalb der Firewall, also sind sie sicher und genau.

A dedizierte NTP-Zeitserver kann sowohl Funk- als auch GPS-Zeitsignale empfangen, die Genauigkeit und Sicherheit garantieren.

Konfigurieren eines dedizierten NTP-Zeitservers unter Windows 7

Samstag, Oktober 31st, 2009

Windows 7 ist das neueste Betriebssystem von Microsoft. Windows 7 ersetzt das eher enttäuschende Windows Vista und verspricht, die Fehler zu beheben, die seinen Vorgänger so unbeliebt machten.

Eine der Änderungen, die Windows 7 vornimmt, besteht darin, dass die Uhrzeit automatisch mit dem Windows-Zeitdienst unter windows.time.com synchronisiert wird. Während das ist ein genauer Stratum 2 Zeitserver, von Microsoft verwaltet, kann es für eine andere Quelle der Internetzeit geändert werden. Microsoft empfiehlt jedoch, dass Internetzeitquellen nicht für Computernetzwerke verwendet werden sollten, da sie vom Zeitprotokoll nicht authentifiziert werden können NTP (Netzwerkzeitprotokoll). Darüber hinaus benötigt eine Internet-Zeitquelle einen Port, der in der Firewall für die Zeitsignale offen gelassen wird, um durch zu gehen. Jeder offene Port in einer Firewall kann von einem böswilligen Benutzer für den Zugriff auf das Netzwerk verwendet werden.

Für eine sichere, authentifizierte und genaue Methode zum Synchronisieren eines Windows 7-Netzwerks ist es ratsam, a zu verwenden dedizierter Netzwerkzeitserver. Die meisten dieser Zeitserver verwenden das Protokoll NTP (Network Time Protocol), das einen einzelnen Zeitserver in einem Netzwerk von Hunderten oder sogar Tausenden von Maschinen problemlos verteilen kann.

Zeitserver werden direkt an den Router / Switch für das Netzwerk angeschlossen oder können auf einer einzelnen Maschine installiert werden. Anstatt sich auf das Internet für eine Quelle von Zeit und Risiko verlassen die Firewalls UDP-Port offen, gewidmet NTP Zeitserver Verwenden Sie entweder die GPS-Signale oder Langwellen-Radiosendungen, die von nationalen Physiklabors gesendet werden, wie das MSF-Signal, das von Großbritannien ausgestrahlt wird NPL und das USA WWVB Signal ausgestrahlt von NIST.

Da diese Signale außerhalb der Firewall liegen und von NTP authentifiziert werden können, um die Autorität der Signale zu etablieren, sind sie eine genauere und sicherere Methode Synchronisieren eines Windows 7-Netzwerks.

Konfigurieren eines Netzwerks für die Verwendung eines NTP-Servers Teil 1: Suchen einer Zeitquelle

Dienstag, September 1st, 2009

Es ist entscheidend für die moderne Vernetzung, dass Ihr Netzwerk mit der richtigen Zeit synchronisiert ist. Wegen des Wertes von Zeitstempeln bei der globalen Kommunikation und über mehrere Netzwerke hinweg ist es unerlässlich, dass jede Maschine eine Quelle von UTC (Abgestimmte Weltzeit).

UTC wurde entwickelt, um es der gesamten Weltgemeinschaft zu ermöglichen, die gleiche Zeit zu nutzen, egal wo sie sich auf dem Globus befinden, da UTC keine Zeitzonen verwendet, so dass eine genaue Kommunikation unabhängig vom Standort möglich ist.

Wenn Sie jedoch versuchen, eine Quelle von UTC zu finden, stürzen sich einige Netzwerkadministratoren häufig auf sie Synchronisieren Sie ein Netzwerk. Es gibt viele Bereiche, von denen eine Quelle von UTC empfangen werden kann, aber nur wenige, die einen genauen und sicheren Bezug auf die Zeit bieten.

Das Internet ist voll von angeblichen Quellen von UTC, jedoch bieten viele von ihnen nicht annähernd ihre gefeierte Genauigkeit. Darüber hinaus kann der Zugriff auf das Internet zu Sicherheitslücken führen.

Internetzeitquellen sind außerhalb der Firewall und daher muss ein Loch offen gelassen werden, das von böswilligen Benutzern ausgenutzt werden kann. Außerdem, NTPDas Protokoll, das zum Verteilen und Empfangen von Zeitquellen verwendet wird, kann seine Authentifizierungssicherheitsmaßnahme nicht über das Internet einleiten, so dass es nicht möglich ist sicherzustellen, dass die Zeit von dort kommt, wo sie benötigt wird.

Externe Quellen der UTC-Zeit sind weitaus sicherer. Die meisten Administratoren verwenden zwei Methoden. Langwellenfunksignale, wie sie von nationalen Physiklaboren gesendet werden, und das GPS-Signal, das überall auf dem Globus verfügbar ist.

Die externen Quellen von UTC sorgen für Ihre Sicherheit NTP-Netzwerk empfängt nicht nur eine genaue UTC-Quelle, sondern auch eine sichere.

Zeitserver Grundlegende Fragen beantwortet

Mittwoch, August 5th, 2009

Was ist ein Zeitserver?

Ein Zeitserver ist ein Gerät, das eine einzelne Zeitquelle über ein Computernetzwerk für die Zeitsynchronisierung empfängt und verteilt. Diese Geräte werden oft als bezeichnet NTP-Server, NTP Zeitserver, Netzwerk-Zeitserver oder dedizierter Zeitserver.

Und NTP?

NTP - Network Time Protocol ist eine Sammlung von Softwareanweisungen, die für die Übertragung und Synchronisierung von Zeit zwischen LANs (Local Area Network) oder WANS (Wide Area Network) entwickelt wurden. NTP ist eines der ältesten bekannten Protokolle, das heute verwendet wird und ist mit Abstand die am häufigsten verwendete Zeitsynchronisierungsanwendung.

Welchen Zeitplan sollte ich verwenden?

Coordinated Universal Time (UTC) ist eine globale Zeitskala basierend auf der Zeit, die von Atomuhren erzählt wird. UTC berücksichtigt keine Zeitzonen und ist daher ideal für Netzwerkanwendungen, da im Prinzip durch die Synchronisierung eines Netzwerks mit UTC die Synchronisierung mit jedem anderen Netzwerk erfolgt, das UTC verwendet.

Woher erhält ein Zeitserver die Zeit?

Ein Zeitserver kann die Zeit von einer beliebigen Stelle wie einer Armbanduhr oder einer Wanduhr aus nutzen. Jeder vernünftige Netzwerkadministrator würde jedoch eine Quelle der UTC-Zeit verwenden, um sicherzustellen, dass das Netzwerk so genau wie möglich ist. UTC ist aus mehreren Quellen verfügbar. Am meisten benutzt wird vielleicht das Internet. Es gibt viele Zeitserver im Internet, die die UTC-Zeit verteilen. Leider sind viele nicht genau, und wenn Sie eine Internet-Zeitquelle verwenden, können Sie das Netzwerk verwundbar machen, da böswillige Benutzer den offenen Port in der Firewall nutzen können, in dem die Timing-Informationen fließen.

Es ist viel besser zu Verwenden Sie einen dedizierten NTP-Zeitserver Das empfängt das UTC-Zeitsignal außerhalb des Netzwerks und der Firewall. Die beste Methode dafür ist, entweder die GPS-Signale zu verwenden, die aus dem Weltraum gesendet werden, oder die nationalen Zeit- und Frequenzübertragungen, die von mehreren Ländern in Langwellen gesendet werden.